ميراث خبر: انتشار كتاب "دختران رياض" در عربستان سعودي، آن هم كتابي كه توسط يك نويسنده زن جوان عرب نوشته شده است، به تمام معنا يك "تابو شكني" محسوب مي شود. انتشار اين كتاب كه به داستان زيباي عشق ها، رؤياها و شكست هاي عشقي چهار زن جوان در شهر "رياض"، پايتخت عربستان سعودي مي پردازد، انتقادهايي را كه به خاطر محدوديت هاي زنان در عربستان سعودي متوجه اين كشور بود، به طور قابل توجهي كاهش داد. انتشار چنين كتابي در كشوري كه زنان در آن هيچ تصوري از عشق پيش از ازدواج ندارند، جهانيان را غافلگير كرده است. آنچه بيش از هر چيز ديگري عجيب مي نمايد، استقبال گسترده مردم از كتاب "دختران رياض" در عربستان سعودي است كه نخستين رمان "رجاء الصنيع" نويسنده 24 ساله عرب است. "دختران رياض" در ماه سپتامبر سال جاري براي نخستين بار در لبنان منتشر شد كه آزادترين كشور عربي محسوب مي شود و هم اكنون چاپ سوم آن در اين كشور در دست انتشار است. دست اندركاران نشر در عربستان سعودي، هنوز قصد ندارند از توزيع اين كتاب حمايت كنند و در نتيجه نسخه هاي كپي شده (افست) آن در دسترس علاقمندان در اين كشور قرار گرفته است. انتشار اين كتاب در عربستان سعودي واكنش هاي متفاوتي را ميان برخي از نويسندگان اين كشور سبب شده است. "مريم عبدالكريم البخاري" كه مقالاتي را در روزنامه "الرياض" مي نويسد در اين باره به خبرنگار "آسوشيتد پرس" گفت: «من هنوز اين كتاب را نخوانده ام اما به هر حال فكر مي كنم عنوان آن براي دختران كشور ما آزاردهنده است.» اين نويسنده از "الصنيع" خواست كه عنوان كتاب را تغيير دهد يا بيانيه اي را براي عذرخواهي از دختران شهر رياض منتشر كند. اما "قاضي القصيبي" نويسنده معروف عربستان سعودي از اين كتاب به "كتابي كه ارزش خواندن دارد" ياد كرده است. او بي صبرانه منتظر خواندن آثار بعدي اين نويسنده جوان است. "الغانم" استاد دانشگاه با او موافق است: «من صد در صد از اين كتاب و نويسنده اش حمايت مي كنم. مردم بايد اين حق را داشته باشند كه درباره ابعاد مثبت و منفي جامعه خود صحبت كنند.» "الصنيع" نويسنده اين كتاب كه به تازگي از دانشكده دندانپزشكي فارغ التحصيل شده است، خود مانند زنان عربستان سعودي هميشه حجاب اسلامي را رعايت مي كند. مهم ترين حاميان او در نوشتن اين كتاب خانواده اش بودند. اين نويسنده درباره هدف از نوشتن اين كتاب گفت: «من اين كتاب را نوشتم تا مسائلي را كه جامعه عرب آنها را نمي پذيرد، پررنگ كنم.» او افزود: «من وضعيت كشور عربستان را به صورت وارونه انعكاس ندادم، بلكه درباره انسانيت نوشتم. من قصد داشتم نشان دهم كه هم مردان و هم زنان قربانيان چنين جامعه اي هستند.» او با اشاره به اين كه در ميان خوانندگان كتابش كه براي او ايميل فرستاده اند، مردي وجود دارد كه كتاب را از دختر مطلقه اش گرفته و خوانده است، اظهار داشت: «او براي من نوشته است كه كتاب او را به گريه انداخته است و سبب شده است كه موقعيت زنان را در چنين جامعه اي بيشتر درك كند. او بعد از خواندن اين كتاب تصميم گرفته است كه اجازه ندهد دخترش طبق سنت هاي رايج عربستان كه يك زن مطلقه را بسيار محدود مي كند، زندگي كند.» |